おめでとうと、海
恭喜，和大海
靴をぬいで、砂浜へ。海は、まだつめたかった。
脱了鞋走上沙滩，海水还很凉。
1 日目
5月22日（日） 天津で、おめでとう
在天津，说恭喜
北京 発
高速鉄道
天津 友だちの結婚式 
おめでとうございます。
恭喜恭喜。
2 か所
2 日目
5月23日（月） 大連に着いて、海鮮
到大连，吃海鲜
大連 海鮮の夕ごはん 
海の町の、海のごはん。
海边城市的海鲜饭。
1 か所
3 日目
5月24日（火） 海辺を歩く
走在海边
大連の街 Hello Dalian 
こんにちは、大連。
你好，大连。
濱海路 海辺の木道と、北大橋 
海辺の散歩。
海边散步。
星海広場 人の銅像 
海に行こう。
去海边吧。
傅家荘の砂浜 靴をぬいで 
海は、まだつめたかった。
海水还很凉。
4 か所
4 日目
5月25日（水） 夏のみどり
夏天的绿色
大連の街 みどりの道と、カモメ 
なつの、みどりのみち。
夏天的，绿色的路。
日本料理店 お好み焼きと、HUNTER×HUNTER 
店主さんの宝物、二十年前の第一巻。
店主的收藏品，二十年前的单行本第一卷。
2 か所
5 日目
5月26日（木） 水族館の、お昼寝
水族馆的午睡
老虎灘海洋公園 サメ、シロイルカ、シロクマ 
おい、今は仕事の時間だよ。
喂，哥们儿，现在是工作时间。
LINE FRIENDS 大連 
もうすぐ、オープン。
即将开业。
列車
北京 着
ただいま。3 か所